Add vault pw test app

apps/templates/test-app.yaml

@@ -28,3 +28,6 @@ spec:
               ports:
                 - name: http
                   value: 8080
+              envs:
+                - name: PASS
+                  value: <path:kv/argocd#password> # (4)