First step from 1.11.2 to 1.13 now that the cluster runs Kubernetes 1.35. The internal NetworkPolicies that 1.12 enables by default stay off: Calico would enforce them, and the instance-manager policy only admits Longhorn pods while the iSCSI initiator connects from the host.
Also lifts the Renovate hold below 1.11.3, which only existed for Kubernetes 1.33.